お名前.comニュース サービスに関する最新ニュースをお届けします

2007.11.22 【お知らせ】.asiaサンライズ申請 確認機関送付メールの内容について

いつも、お名前.comをご利用いただきまして、まことにありがとうございます。
下記は、お客様へ送信された「件名:[お名前.com][.ASIA Sunrise] Verification Failed for [DOMAIN.ASIA]」メールの日本語訳です。
各種申請手続きまたはお問い合わせにつきましては、お名前.comお客様センターまでお問い合わせください。
原文 日本語訳

Subject: [.ASIA Sunrise] Verification Failed for [DOMAIN.ASIA]

Dear,

We refer to your .ASIA Sunrise application for the domain name:

[DOMAIN.ASIA]

We regret to inform you that we could not verify your claims made in your domain name application and therefore have rejected your application.

Please note that you can initiate a reconsideration process whereby you can submit correct information and documentary evidence substantiating your claim. A Reconsideration Fee will be charged in case you decide to initiate such a process.

Please consult the verification agent for more information in this respect.

Sincerely,

DotAsia Organisation Ltd.

件名:[.ASIAサンライズ]申請内容不受理のご連絡[ドメイン名]

*****様

.asiaドメイン名のサンライズ申請に関するご連絡です。

[ドメイン名]

まことに残念ではございますが、お客様よりいただきました上記ドメイン名の申請内容は、(確認機関※1において)正確性を確認することができませんでしたので、申請不受理となりました。

なお、本申請に関しまして正確な情報ならびに書面による証明書を提出することにより再申請を行うことが可能です。再申請を行う場合には、別途再申請料金がかかります。

詳細につきましては確認機関へご相談ください。(※2)

よろしくお願いいたします。

DotAsia Organisation Ltd.(※3)

  • ※ 1 「確認機関」:.asiaドメインのレジストリより委託を受け、.asiaサンライズ登録申請で申請されたドメイン名の申請内容を確認する機関です。
  • ※ 2 本申請についてのお問い合わせ、または再申請のご希望につきましては、確認機関ではなく、お名前.comお客様センターまでお問い合わせください。
    【お問い合わせフォーム】
    https://support.gmo.jp/onamae/contact/inquiry.php
  • ※ 3 「DotAsia Organisation Ltd.」:.asiaドメインのレジストリです。